All I Ask of You...
Os homens não percebem nada de mulheres, pois não? O paradoxo, é que com medo de nos perder...perdem-nos efectivamente, porque não se desnudam, não mostram aquilo que sentem, escondem-se atrás de muros, escudam-se com barreiras.
Acabaram-se as conversas sobre escuridão,
Esquece esses temores de olhos assustados;
Estou aqui, nada te pode fazer mal,
As minhas palavras aquecer-te-ão e acalmar-te-ão
Deixa-me ser a tua liberdade,
Deixa a luz do dia enxugar as tuas lágrimas;
Eu estou aqui, contigo, ao teu lado,
Para te guardar e para te proteger ...
Então, diz que me amas a cada manhã de Inverno,
Desvia a minha atenção com conversas sobre o Verão.
Diz que precisas de mim, contigo, agora e sempre;
Prometa-me que tudo o que dizes é verdade,
Isto é tudo o que te peço...
Deixa-me ser o teu abrigo.
Deixa-me ser a tua luz;
Tu estás a salvo, ninguém te encontrará,
Teus medos estão bem longe, atrás de ti...
Tudo que eu preciso é de liberdade,
De um mundo que seja caloroso e resplandecente,
E de ti, sempre ao meu lado,
Para me abraçar e me proteger...
Então diz que partilharás comigo este amor
Para toda a vida;
Deixa-me conduzir-te para longe da tua solidão.
Diz que precisas de mim contigo,
Aqui ao teu lado,
Para onde quer que vás, deixa-me ir também,
Isto é tudo o que te peço.
Diz-me a palavra certa e eu seguir-te-ei...
Partilha cada dia comigo,
Cada noite, cada manhã,
Diz-me que sentes o mesmo que eu sinto,
Isto é tudo o que te peço ...
Barbara Streisand